Женевцы в России

Фредерик-Сезар де Ла Гарп (Frédéric-César de La Harpe), как вы уже знаете, родился в Роле в 1754 году[1]. Я также уже писала о том, что в России укоренилась традиция писать его имя слитно: Лагарп. Его родовая фамилия была de la Harpe. Правильная русская транскрипция должна была бы быть «де ля Арп» (в переводе попросту «арфа»). […]

В 1814–16 годах в Париже, Вене и Турине проходит комплекс сложных международных переговоров. Наполеоновская империя повержена, и победившие державы переделывают границы Европы. На этих переговорах интересы Женевы отстаивали несколько человек, но наиболее выдающуюся роль сыграл, безусловно, военный и дипломат Шарль Пиктé де Рошмон (Charles Pictet de Rochemont, 1755–1824). В очерке «Женева как зеркало демократии» я […]

C:\Users\Natalia Beglova\Pictures\ФОТОГРАФИИ ДЛЯ ОЧЕРКОВ\Пикте и Одесса\Чацкий.png

Еще со школьных лет мы помним известный монолог Чацкого, начинающийся словами: «С кем был! Куда меня закинула судьба!» Вы удивитесь, узнав, что вполне возможно примерно такие же слова, произнес швейцарский сверстник Чацкого задолго до появления на свет комедии Грибоедова «Горе от ума». Предыдущий очерк уже познакомил вас с историей о том, как женевец Шарль Пикте […]

Кто такой Сисмонди, знают сегодня далеко не все в Швейцарии. Возможно, кто-то и помнит, что он был довольно известным экономистом: в его честь в Женеве названы улица и проспект; кроме того, его имя носит один из городских колледжей. Между тем в начале XIX века этот человек был не просто известен, а по-настоящему знаменит. Сам Наполеон хотел […]

Часть первая. Бриллиантовый перстень Суворова.   Мне повезло некоторое время работать в отделении ООН в Женеве. Из истории штаб-квартиры этой организации я узнала, что на территории парка «Ариана», где сейчас располагается Дворец Наций, некое семейство Дювалей в середине XIX века построило виллу «Пелуз», куда я каждый день ходила на работу. Меня заинтересовало, кто такие Дювали, и […]